menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #428645

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #8974Combien de temps comptez-vous rester ici ? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Kiom da tempo vi intencas resti ĉi tie ?

dominiko ekledi, 18 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #8974Combien de temps comptez-vous rester ici ?

dominiko bağladı, 18 Temmuz 2010 tarihinde
Kiom da tempo vi intencas resti ĉi tie?

dominiko düzenledi, 18 Temmuz 2010 tarihinde
Kiom da tempo vi intencas resti ĉi tie?

sysko ekledi, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1149782Quanto tempo você pretende ficar aqui?

sysko bağladı, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1153462Combien de temps as-tu l'intention de rester ici ?

sacredceltic bağladı, 5 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1153463Combien de temps avez-vous l'intention de séjourner ici ?

sacredceltic bağladı, 5 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1531004How long do you plan on staying here?

marcelostockle bağladı, 14 Nisan 2012 tarihinde
➜ #752249¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí?

marcelostockle bağladı, 16 Nisan 2012 tarihinde
➜ #408842你打算在这儿待多久？

herrsilen bağladı, 31 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1138390Hur länge tänker du stanna här?

herrsilen bağladı, 31 Ekim 2012 tarihinde