menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4292

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Ce couteau m'a beaucoup servi.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #2415This knife was very useful to me.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4637Questo coltello mi è servito molto.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #6109Dieses Messer war mir sehr nützlich.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #329791このナイフは私にはとても便利でした。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #885284This knife has served me well.

slivercat bağladı, 10 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #3028136Tiun tranĉilon mi multe uzis.

nimfeo bağladı, 2 Şubat 2014 tarihinde
➜ #3549002Bu bıçak çok işimi gördü.

maydoo bağladı, 9 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3623540Этот нож очень мне пригодился.

Wezel bağladı, 9 Kasım 2018 tarihinde
➜ #594571Ĉi tiu tranĉilo multe utilis al mi.

PaulP bağladı, 18 Nisan 2025 tarihinde
➜ #13540023這把刀對我很有用。

DaoSeng bağladı, 16 Kasım 2025 tarihinde