menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

435142号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 PaulP PaulP May 22, 2014 May 22, 2014 at 4:59:31 PM UTC flag Report link 永久链接

"Rejno", sen "la". Geografiaj nomoj ne portas artikolon en Esperanto.

PaulP PaulP June 21, 2014 June 21, 2014 at 5:59:10 PM UTC flag Report link 永久链接

Post kvar semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:42:08 PM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #818597

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#358648Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.额翻译添加额。

La Rejno apartigas Francujon de Germanujo.

July 22, 2010 Espi 添加
➜ #358648Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

July 22, 2010 Espi 链接
➜ #29819The Rhine is the boundary between France and Germany.

May 22, 2014 PaulP 链接
➜ #818597

May 22, 2014 PaulP 链接
➜ #450474Le Rhin est la frontière entre la France et l'Allemagne.

May 22, 2014 PaulP 链接
➜ #3194840El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.

May 22, 2014 PaulP 链接
Rejno apartigas Francujon de Germanujo.

June 21, 2014PaulP 编辑
Rejno estas la limo inter Francujo kaj Germanujo.

June 21, 2014PaulP 编辑
➜ #818634De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

June 21, 2014 PaulP 链接
➜ #2148222O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.

June 21, 2014 PaulP 链接
➜ #1552114Der Rhein bildet die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

June 21, 2014 PaulP 链接
➜ #3194842El Rin forma la frontera entre Francia y Alemania.

June 21, 2014 PaulP 链接
➜ #13752Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #818603Рейн е границата между Франция и Германия.

January 20, 2015 Horus 链接