menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #436333

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

9 syllables
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

I am eating lunch with my sister.

TRANG ekledi, 24 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #436334Estoy almorzando con mi hermana.

TRANG bağladı, 24 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #452236Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag.

arcticmonkey bağladı, 5 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #905784Estou almoçando com a minha irmã.

alexmarcelo bağladı, 23 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #1091597Cum sorore prandeo.

alexmarcelo bağladı, 9 Eylül 2011 tarihinde
➜ #1234419Ben kız kardeşimle yemek yiyorum.

batuhan bağladı, 12 Kasım 2011 tarihinde
➜ #1352350Mi tagmanĝas kun mia fratino.

etala bağladı, 11 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1352378

alexmarcelo bağladı, 11 Ocak 2012 tarihinde
➜ #944458Ik ben aan het lunchen met mijn zus.

marcelostockle bağladı, 18 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1711920La ttetteɣ imekli ed weltma.

Amastan bağladı, 20 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1730915Я обедаю со своею сестрой.

soweli_Elepanto bağladı, 27 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #2690149Sto pranzando con mia sorella.

Guybrush88 bağladı, 20 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #2690150Io sto pranzando con mia sorella.

Guybrush88 bağladı, 20 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #453206Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.

Guybrush88 bağladı, 20 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #4719799Aña' dhai lo'oñ basiyemen thana.

ManguPurty bağladı, 23 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4719800Undiñ kui lo'oñ basiyemen thana.

ManguPurty bağladı, 23 Kasım 2015 tarihinde
➜ #1234577Ben kız kardeşim ile yemek yiyorum.

Gulo_Luscus bağladı, 5 Şubat 2016 tarihinde
➜ #5057641Ngiz kä iz-naw raix minphawngz.

RobKham bağladı, 12 Nisan 2016 tarihinde
➜ #1973551אני אוכל עכשיו עם אחותי ארוחת צהרים.

AlanF_US bağladı, 24 Mayıs 2016 tarihinde
➜ #5562725Я обедаю со своей сестрой.

odexed bağladı, 30 Ekim 2016 tarihinde
➜ #6873064I'm eating lunch with my sister.

CK bağladı, 4 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #9164169Я обедаю с сестрой.

marafon bağladı, 26 Ağustos 2023 tarihinde