menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4414099

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

colloquial
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #4394247Мая лекарка сказала мне, што я мушу піць болей вады. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Моя врач сказала мне, что я должен пить больше воды.

michalina ekledi, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4394247Мая лекарка сказала мне, што я мушу піць болей вады.

michalina bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4414853Мой врач сказал мне, что я должен пить больше воды.

Ooneykcall bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4414854Мой врач сказала мне, что я должен пить больше воды.

Ooneykcall bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4415011Mia kuracisto diris al mi, ke mi devas trinki pli da akvo.

al_ex_an_der bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4415014Mein Arzt sagte mir, ich müsse mehr Wasser trinken.

al_ex_an_der bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4415017Meine Ärztin sagte mir, ich müsse mehr Wasser trinken.

al_ex_an_der bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4415015Mia kuracistino diris al mi, ke mi devas trinki pli da akvo.

al_ex_an_der bağladı, 28 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4425189Můj lékař mi řekl, že musím pít víc vody.

mraz bağladı, 2 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #13571537Минем врач миңа күбрәк су эчәргә кирәк диде.

TATAR1 bağladı, 10 Kasım 2025 tarihinde
➜ #13571538Минем табиб миңа күбрәк су эчәргә кирәк диде.

TATAR1 bağladı, 10 Kasım 2025 tarihinde