menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4457

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

presente imperativo presente
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #544Fragt nicht, was sie denken. Fragt, was sie tun.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1739Don't ask what they think. Ask what they do.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2897No preguntéis lo que piensan. Preguntad lo que hacen.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3559Ne demandez pas ce qu'ils pensent. Demandez ce qu'ils font.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5139考えていることを聞くな。やることを聞け。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #350708Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.

zipangu bağladı, 19 Ocak 2010 tarihinde
➜ #884245Ne questionez quon li pensas. Questionez quon li agas.

Tradukero bağladı, 9 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #430263Ne demandu, kion ili pensas! Demandu, kion ili faras!

Pharamp bağladı, 23 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #4660238

yura798261 bağladı, 31 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4660238

Horus bağını kaldırdı, 31 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4574342Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.

Horus bağladı, 31 Ekim 2015 tarihinde