menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #454178

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #454175 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Trabajas demasiado.

mamat ekledi, 6 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #454175

mamat bağladı, 6 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #454184

MUIRIEL bağladı, 6 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #454444You work too much.

Zifre bağladı, 16 Ocak 2011 tarihinde
➜ #713220do gunka dukse

Zifre bağladı, 16 Ocak 2011 tarihinde
Trabajas demasiado.

chinopinyin ekledi, 8 Mart 2011 tarihinde
➜ #332949你工作太努力了。

chinopinyin bağladı, 8 Mart 2011 tarihinde
➜ #1236786Você trabalha demais.

Shishir bağladı, 15 Kasım 2011 tarihinde
➜ #15877You work too hard.

Shishir bağladı, 6 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1780782Ти працюєш занадто тяжко.

deniko bağladı, 17 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #438149Vi laboras tro multe.

marcelostockle bağladı, 31 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #2039052Çok fazla çalışıyorsun.

Shishir bağladı, 28 Kasım 2012 tarihinde
➜ #455175Vi tro laboras.

martinod bağladı, 29 Kasım 2012 tarihinde
➜ #4510453

marafon bağladı, 8 Eylül 2015 tarihinde
➜ #473175Ты слишком много работаешь.

marafon bağladı, 8 Eylül 2015 tarihinde
➜ #454184

Horus bağını kaldırdı, 27 Nisan 2016 tarihinde
➜ #392848Du arbeitest zu viel.

Horus bağladı, 27 Nisan 2016 tarihinde
➜ #499954Ти надто багато працюєш.

deniko bağladı, 14 Mart 2018 tarihinde
➜ #7814724Je werkt te veel.

Elsofie bağladı, 31 Mart 2020 tarihinde
➜ #12010340Müna küdawimi.

puppetshow bağladı, 22 Ağustos 2023 tarihinde
➜ #7841573君は本当に働きすぎだよ。

adaycito bağladı, 18 Aralık 2023 tarihinde