menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #456337

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 13:03:12 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3258914

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Many museums are closed on Mondays.

bætt við af TRANG — 8. ágúst 2010
➜ #456338Muchos museos están cerrados los lunes.

tengd af TRANG — 8. ágúst 2010
➜ #458373الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.

tengd af saeb — 10. ágúst 2010
➜ #707187Viele Museen sind am Montag geschlossen.

tengd af Manfredo — 11. janúar 2011
➜ #1673433Aṭas n yisalayen ay iɣellqen deg wass n Letniyen.

tengd af Amastan — 7. júlí 2012
➜ #1971839Multaj muzeoj estas fermitaj lunde.

tengd af Alois — 31. október 2012
➜ #2124443Многие музеи закрыты по понедельникам.

tengd af Lenin_1917 — 5. janúar 2013
➜ #2457421Molti musei sono chiusi al lunedì.

tengd af Guybrush88 — 26. maí 2013
➜ #3126461Sok múzeum van hétfőn zárva.

tengd af mraz — 25. mars 2014
➜ #3258914

tengd af CK — 6. október 2014
➜ #3258913Le lundi beaucoup de musées sont fermés.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4455446Много музеи не работят понеделник.

tengd af korobo4ka — 16. ágúst 2015
➜ #4475136Birçok müze pazartesileri kapalıdır.

tengd af BuzulkusuPenguin — 27. ágúst 2015
➜ #8037061Многие музеи по понедельникам закрыты.

tengd af marafon — 9. júlí 2019
➜ #8037059Многие музеи по понедельникам не работают.

tengd af marafon — 9. júlí 2019
➜ #3532347Lunde multaj muzeoj estas fermitaj.

tengd af PaulP — 27. febrúar 2020