menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº461022

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #340364O quê?.

¿Qué?

añadida por Shishir, 12 de agosto de 2010
➜ #340364O quê?

enlazada por Shishir, 12 de agosto de 2010
➜ #461876

enlazada por saqeram, 14 de agosto de 2010
➜ #36088What?

enlazada por Shishir, 25 de septiembre de 2010
➜ #338276Quoi ?

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2010
➜ #338275什么？

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2010
➜ #338274Was?

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2010
➜ #338276Quoi ?

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2010
➜ #338448Cosa?

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2010
➜ #466692Что?

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2010
➜ #626061mo

enlazada por Zifre, 21 de diciembre de 2010
➜ #626062ma

enlazada por Zifre, 21 de diciembre de 2010
➜ #338447Kio?

enlazada por martinod, 28 de junio de 2011
➜ #630583何？

enlazada por marcelostockle, 17 de abril de 2012
➜ #1196332Quê?

enlazada por marcelostockle, 17 de abril de 2012
➜ #376067Wat?

enlazada por marcelostockle, 9 de octubre de 2013
➜ #2848165

enlazada por Amastan, 14 de noviembre de 2013
➜ #673588Mi?

enlazada por PaulP, 25 de septiembre de 2014
➜ #2848165

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1625861D acu?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4289728Ce?

enlazada por PaulP, 20 de junio de 2015
➜ #4422168Nə?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #397404Што?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #4405181Apa?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #1430032Quo?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #3807678Que?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #638666誰？

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #3595360Quid?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #1605273Kas?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #803418Wat?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #340365Hva?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #3242661Šta?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #409674Vad?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #2909267Ano?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #459301Ne?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #372564Apa?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #496991Що?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #752962nuq?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #441116Co?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #398214啥？

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #398227نېمە؟

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #4430112네?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #4430113뭐?

enlazada por cueyayotl, 4 de agosto de 2015
➜ #4443367

enlazada por cueyayotl, 10 de agosto de 2015
➜ #4510640Юу?

enlazada por cueyayotl, 9 de septiembre de 2015
➜ #5050328剩？

enlazada por cueyayotl, 12 de abril de 2016
➜ #5668878អ្វី?

enlazada por cueyayotl, 8 de diciembre de 2016
➜ #5668879អីគេ?

enlazada por cueyayotl, 8 de diciembre de 2016
➜ #5668881ថាម៉េច?

enlazada por cueyayotl, 8 de diciembre de 2016
➜ #7749664Niki?

enlazada por driini, 24 de enero de 2019
➜ #1123826Τι;

enlazada por Seael, 4 de junio de 2019
➜ #7846858อะไร?

enlazada por cueyayotl, 17 de marzo de 2020
➜ #7207947D acu?

enlazada por samir_t, 11 de diciembre de 2020
➜ #7040505D acu ?

enlazada por samir_t, 11 de diciembre de 2020
➜ #7207947D acu?

desenlazada por samir_t, 11 de diciembre de 2020
➜ #6000215

enlazada por samir_t, 11 de diciembre de 2020
➜ #7878245Was?

enlazada por MarijnKp, 12 de enero de 2021
➜ #7881587Юу?

enlazada por mari_marie, 15 de mayo de 2021
➜ #8533894ん？

enlazada por Masatami, 19 de mayo de 2023
➜ #10176066何て？

enlazada por Masatami, 20 de mayo de 2023
➜ #11976898¿Qué?

enlazada por Fueyes, 2 de agosto de 2023
➜ #11987083Chem?

enlazada por puppetshow, 8 de agosto de 2023
➜ #12127597Qyah?

enlazada por Alphae, 25 de octubre de 2023
➜ #12278393什麼？

enlazada por Yorwba, 21 de enero de 2024
➜ #12474994Hæ?

enlazada por Just_Some_Guy, 26 de mayo de 2024