menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4743

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #36我曾經想過當個太空物理學家。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #118Ich wollte mal Astrophysiker werden.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1316I once wanted to be an astrophysicist.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2522Una vez quise ser astrofísico.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3132Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5450Когда-то я хотел быть астрофизиком.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
私は一時期{天体物理学者}{1}になりたかった。

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
私は一時期、天体物理学者になりたかった。

bunbuku düzenledi, 31 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #1040893Htio sam biti astrofizičar.

akvo bağladı, 13 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #377467Ooit wilde ik astrofysicus worden.

marcelostockle bağladı, 12 Mart 2012 tarihinde
➜ #2740028Joskus halusin olla astrofyysikko.

Silja bağladı, 4 Nisan 2015 tarihinde
➜ #4033228Oli aika, jolloin halusin tulla astrofyysikoksi.

Silja bağladı, 4 Nisan 2015 tarihinde
➜ #10139368Uma vez eu quis ser astrofísico.

Tetsu bağladı, 30 Haziran 2021 tarihinde