menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº5156708

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #3399473Ik ben het hier niet mee eens..

Mi ne konsentas pri tio.

añadida por GrizaLeono, 21 de mayo de 2016
➜ #3399473Ik ben het hier niet mee eens.

enlazada por GrizaLeono, 21 de mayo de 2016
➜ #2275952I don't agree with this.

enlazada por PaulP, 22 de mayo de 2016
➜ #2420652Je ne suis pas d'accord avec ça.

enlazada por PaulP, 22 de mayo de 2016
➜ #8229063Daar ben ik het niet mee eens.

enlazada por GrizaLeono, 26 de noviembre de 2019
➜ #8252421Eu não estou de acordo com isso.

enlazada por Verdastelo, 15 de junio de 2020
➜ #4471015Я с этим не согласен.

enlazada por ZegPhig, 25 de abril de 2021
➜ #3056011Я не согласен с этим.

enlazada por ZegPhig, 25 de abril de 2021
➜ #5999835Я не согласна с этим.

enlazada por ZegPhig, 25 de abril de 2021
➜ #5999836Я с этим не согласна.

enlazada por ZegPhig, 25 de abril de 2021
➜ #4868480Pri tio mi ne konsentas.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #3303238Buna katılmıyorum.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #3052971No estoy de acuerdo con eso.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #8252420Não estou de acordo com isso.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #3717803Eu não concordo com isto.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #3399467Io non sono d'accordo con ciò.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #3399466Non sono d'accordo con ciò.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #4470953Je ne suis pas d'accord avec cela.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #8229064I don't agree with that.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #2093305I disagree with that.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #3268970Ben ona katılmıyorum.

enlazada por martinod, 13 de mayo de 2023
➜ #8563621Mi malkonsentas pri tio.

enlazada por martinod, 28 de mayo de 2023
➜ #8738848Ik ben het er niet mee eens.

enlazada por martinod, 28 de mayo de 2023
➜ #4530101I don't agree with it.

enlazada por soweli_Elepanto, 9 de abril de 2024