menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #54845

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Bilinmeyen yazar

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

There were many people at the concert.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #217536コンサートにはたくさんの人がいた。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #429259Kalz a dud a oa er sonadeg.

dominiko bağladı, 18 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #896635演唱會上有許多人。

Martha bağladı, 17 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #3844214Konsertissa oli paljon ihmisiä.

Silja bağladı, 5 Şubat 2015 tarihinde
➜ #3844215

Silja bağladı, 5 Şubat 2015 tarihinde
➜ #3844215

Horus bağını kaldırdı, 16 Şubat 2015 tarihinde
➜ #2787493Konsertissa oli paljon väkeä.

Horus bağladı, 16 Şubat 2015 tarihinde
➜ #2228880На концерте было много людей.

odexed bağladı, 25 Nisan 2017 tarihinde
➜ #6055349היו רבים בקונצרט.

fekundulo bağladı, 4 Mayıs 2017 tarihinde
➜ #479292Konserde çok fazla insan vardı.

soliloquist bağladı, 10 Ekim 2019 tarihinde
➜ #334653音乐会上有很多人。

Yorwba bağladı, 24 Eylül 2020 tarihinde
➜ #2779702На концерте было много народа.

marafon bağladı, 30 Eylül 2020 tarihinde