menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #561224

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

7 syllables List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümle #545844母がテーブルに食事の準備をした。 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

My mother set the table.

Pun_intended ekledi, 12 Ekim 2010 tarihinde
➜ #545844母がテーブルに食事の準備をした。

Pun_intended bağladı, 12 Ekim 2010 tarihinde
➜ #567794Ma mère dressa la table.

sacredceltic bağladı, 15 Ekim 2010 tarihinde
➜ #916319مادرم میز را چید.

mahdiye bağladı, 30 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #568014Mi madre puso la mesa.

marcelostockle bağladı, 22 Ocak 2012 tarihinde
➜ #842002Mamá ha puesto la mesa.

marcelostockle bağladı, 17 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1576650Mia madre ha apparecchiato la tavola.

User15048 bağladı, 17 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #2915669Mia madre apparecchiò la tavola.

Guybrush88 bağladı, 9 Aralık 2013 tarihinde
➜ #2800115Моя мать накрыла стол.

Biga bağladı, 22 Haziran 2014 tarihinde
➜ #4056168אמי ערכה את השולחן.

AlanF_US bağladı, 17 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4617694Майка ми сложи масата.

korobo4ka bağladı, 20 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4698234Annem sofrayı kurdu.

tulin bağladı, 13 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4698236Annem masayı hazırladı.

tulin bağladı, 13 Kasım 2015 tarihinde
➜ #599429Mia patrino pretigis la tablon.

Raizin bağladı, 29 Şubat 2016 tarihinde
➜ #6286439Мама накрила на стіл.

deniko bağladı, 3 Eylül 2017 tarihinde
➜ #6554252Moja matka nakryła do stołu.

arie bağladı, 13 Aralık 2017 tarihinde