menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #56321

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Bilinmeyen yazar

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

This is the latest acquisition to my library.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #219005これがごく最近私の蔵書に加わった本です。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #748292Das ist die letzte Anschaffung für meine Bibliothek.

Dejo bağladı, 9 Şubat 2011 tarihinde
➜ #1393827זה הרכש האחרון לספריה שלנו.

MrShoval bağladı, 25 Ocak 2012 tarihinde
➜ #5332849Bu benim kütüphaneme olan en son katılımdır.

deyta bağladı, 10 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #9835144D wa ay d adlis aneggaru akk ay d-rniɣ ɣer temkarḍit-iw.

Aghsi_n_Unezruf bağladı, 10 Mart 2021 tarihinde
➜ #5682807Это моё последнее приобретение для своей библиотеки.

AlanF_US bağladı, 9 Ocak 2022 tarihinde
➜ #11033184Questa è l'ultima acquisizione della mia biblioteca.

Guybrush88 bağladı, 29 Temmuz 2022 tarihinde
➜ #11033185Questa è l'acquisizione più recente della mia biblioteca.

Guybrush88 bağladı, 29 Temmuz 2022 tarihinde
➜ #11176640これが最近僕のコレクションに加わったものなんだ。

bunbuku bağladı, 14 Ekim 2022 tarihinde
➜ #11995711Tämä on viimeisin teos, jonka kirjastooni olen hankkinut.

Thanuir bağladı, 14 Ağustos 2023 tarihinde