menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #57739

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #220417この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #340720A loja vende alimentos, tais como manteiga, queijo e açúcar.

tinacalysto bağladı, 18 Aralık 2009 tarihinde
➜ #340721Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

tinacalysto bağladı, 18 Aralık 2009 tarihinde
➜ #482404La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

quarzoliquido bağladı, 27 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #482414這家店賣的是牛油、奶酪、砂糖之類的食品。

nickyeow bağladı, 27 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #1744382Taḥanut-nni tesnuzuy ifarisen n wucci am wudi, takemmart ed sskeṛ.

Amastan bağladı, 1 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #569369La butiko vendas nutraĵojn, kiel butero, fromaĝo kaj sukero.

PaulP bağladı, 8 Haziran 2014 tarihinde
➜ #4158202Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

vvv123 bağladı, 7 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #10596776這家店賣黃油、奶酪、砂糖之類的食品。

DaoSeng bağladı, 31 Aralık 2021 tarihinde
➜ #10711532در این فروشگاه مواد غذایی مانند کره، پنیر و شکر به فروش می‌رسد.

User103370 bağladı, 10 Mart 2022 tarihinde
➜ #10711533این مغازه فروشنده‌ی موادّ غذایی است، از قبیلِ کره، پنیر، و شکر.

User103370 bağladı, 10 Mart 2022 tarihinde