menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #623692

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #293627He made up his mind to be a doctor. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Er entschied sich, Arzt zu werden.

virgil ekledi, 16 Kasım 2010 tarihinde
➜ #293627He made up his mind to be a doctor.

virgil bağladı, 16 Kasım 2010 tarihinde
➜ #535757Li decidis fariĝi kuracisto.

sigfrido bağladı, 14 Aralık 2010 tarihinde
➜ #1606903Hy het besluit om dokter te word.

bccwil bağladı, 5 Haziran 2012 tarihinde
➜ #584147Li decidis esti kuracisto.

PaulP bağladı, 26 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #3365499

mraz bağladı, 7 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3365499

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #584238Elhatározta, hogy orvos lesz.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #4450081Hij besloot om arts te worden.

PaulP bağladı, 13 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #8563438Hij heeft besloten om dokter te worden.

Elsofie bağladı, 19 Şubat 2020 tarihinde
➜ #427317Il s’est décidé à devenir docteur.

driini bağladı, 15 Mart 2020 tarihinde
➜ #331760Él se decidió a ser médico.

driini bağladı, 15 Mart 2020 tarihinde
➜ #1031618Он решил быть врачом.

driini bağladı, 15 Mart 2020 tarihinde
➜ #2311119Он решил стать врачом.

driini bağladı, 15 Mart 2020 tarihinde
➜ #584139Он решил быть доктором.

driini bağladı, 15 Mart 2020 tarihinde
➜ #871141Tomó la decisión de ser doctor.

driini bağladı, 15 Mart 2020 tarihinde
➜ #8673517Yiyemeje kuba umuganga.

driini bağladı, 12 Nisan 2020 tarihinde
➜ #8673519Yafashe ingingo yo kuba umuganga.

driini bağladı, 12 Nisan 2020 tarihinde
➜ #535784他下定了決心要做醫生。

Yorwba bağladı, 13 Haziran 2021 tarihinde
➜ #368414Postanowił zostać lekarzem.

tokzyk bağladı, 23 Mart 2023 tarihinde