menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #69017

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

advice 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

You should follow his advice.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #231649あなたは彼の忠告を聞くべきだ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #463894Tu devrais suivre son conseil.

sacredceltic bağladı, 15 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #463896Vous devriez suivre son conseil.

sacredceltic bağladı, 15 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #582514Vi devus sekvi lian konsilon.

ludoviko bağladı, 23 Ekim 2010 tarihinde
➜ #646494Вам стоит последовать его совету.

nami bağladı, 3 Aralık 2010 tarihinde
➜ #732712Тобі слід дотриматися його поради.

aandrusiak bağladı, 29 Ocak 2011 tarihinde
➜ #732713Вам слід дотриматися його поради.

aandrusiak bağladı, 29 Ocak 2011 tarihinde
➜ #732714Тобі варто дотриматися його поради.

aandrusiak bağladı, 29 Ocak 2011 tarihinde
➜ #732715Вам варто дотриматися його поради.

aandrusiak bağladı, 29 Ocak 2011 tarihinde
➜ #1413240Dovreste seguire il suo consiglio.

Guybrush88 bağladı, 3 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1413241Dovrebbe seguire il suo consiglio.

Guybrush88 bağladı, 3 Şubat 2012 tarihinde
➜ #731232Sie sollten seinen Rat befolgen.

marcelostockle bağladı, 27 Şubat 2012 tarihinde
➜ #731232Sie sollten seinen Rat befolgen.

marcelostockle bağını kaldırdı, 27 Şubat 2012 tarihinde
➜ #731232Sie sollten seinen Rat befolgen.

marcelostockle bağladı, 27 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1623947Deberías seguir su consejo.

hayastan bağladı, 13 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1696188A win yufan ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes.

Amastan bağladı, 15 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1865224Mal by si sa riadiť jeho radou.

Muxotrafka bağladı, 25 Eylül 2012 tarihinde
➜ #584578Du burde følge hans råd.

marcelostockle bağladı, 29 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2624042עליך לפעול על פי עצתו.

MrShoval bağladı, 27 Temmuz 2013 tarihinde
➜ #2626052Тебе стоит последовать его совету.

Balamax bağladı, 28 Temmuz 2013 tarihinde
➜ #4561264Onun tavsiyesini takip etmelisin.

duran bağladı, 27 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4654793Je zou zijn advies moeten opvolgen.

doemaar14 bağladı, 30 Ekim 2015 tarihinde
➜ #7299425Követned kéne a tanácsát.

H_Liliom bağladı, 16 Ekim 2018 tarihinde