menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #70

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

从来就没有徒劳的爱情

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #473Liebe ist nie verschwendet.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1668Love is never wasted.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2843Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3487L'amour n'est jamais un gaspillage.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4439Non c'è amore sprecato.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5071愛情は浪費されるものではない。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5635Любовь не пропадает даром.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
从来就没有徒劳的爱情。

nickyeow düzenledi, 13 Aralık 2009 tarihinde
➜ #526694A szerelem sohasem pazarlás.

Muelisto bağladı, 22 Eylül 2010 tarihinde
➜ #764368Няма напразна любов.

ednorog bağladı, 21 Şubat 2011 tarihinde
➜ #900180从来就呒没白白里个爱情。

fucongcong bağladı, 20 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #3089035

bailujia bağladı, 11 Mart 2014 tarihinde
➜ #3089035

Horus bağını kaldırdı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #701210L'amore non è mai sprecato.

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #11104535Níl an grá amú choíche.

Kroger bağladı, 9 Eylül 2022 tarihinde