menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #705

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Bilinmeyen yazar

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Ich brauche mehr Zeit.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #1893

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3717J'ai besoin de plus de temps.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5230もっと時間が必要だ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5864Tôi cần thêm thì giờ.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #431442Mi bezonas pli da tempo.

kitanokuma bağladı, 20 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #597220Ik heb meer tijd nodig.

arcticmonkey bağladı, 1 Kasım 2010 tarihinde
➜ #599411Potrzebuję więcej czasu.

simaqian bağladı, 2 Kasım 2010 tarihinde
➜ #621836Több időre van szükségem.

Muelisto bağladı, 15 Kasım 2010 tarihinde
➜ #436864Necesito más tiempo.

Shishir bağladı, 23 Kasım 2010 tarihinde
➜ #824025Ik bruuk mehr Tied.

slomox bağladı, 4 Nisan 2011 tarihinde
➜ #388508Ho bisogno di più tempo.

arcticmonkey bağladı, 11 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #1333174أحتاج إلى المزيد من الوقت.

Eldad bağladı, 1 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1333177אני צריך עוד זמן.

Eldad bağladı, 1 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1333178אני צריך יותר זמן.

Eldad bağladı, 1 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1333179אני צריכה עוד זמן.

Eldad bağladı, 1 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1333179אני צריכה עוד זמן.

Eldad bağladı, 1 Ocak 2012 tarihinde
➜ #849808Мені потрібно більше часу.

deniko bağladı, 9 Haziran 2012 tarihinde
➜ #2087035Мне нужно больше времени.

marafon bağladı, 17 Aralık 2012 tarihinde
➜ #4948639Necesas al mi pli da tempo.

PaulP bağladı, 2 Mart 2016 tarihinde
➜ #8469834Ech brauch méi Zäit.

Luiaard bağladı, 20 Ocak 2020 tarihinde
➜ #8612142איך דאַרף האָבן נאָך צײַט.

shekitten bağladı, 14 Mart 2020 tarihinde