menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #705779

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #509858Тут живуть двадцять родин..

Hier leben zwanzig Familien.

added by Manfredo, 10 Januari 2011
➜ #509858Тут живуть двадцять родин.

linked by Manfredo, 10 Januari 2011
➜ #438002Twintig families leven hier.

linked by martinod, 12 Mei 2011
➜ #570654Dudek familioj vivas ĉi tie.

linked by martinod, 12 Mei 2011
➜ #4617181Hier wonen twintig gezinnen.

linked by PaulP, 17 Oktober 2015
➜ #4893454Itt húsz család él.

linked by mraz, 7 Februari 2016
➜ #4510479Здесь живёт двадцать семей.

linked by nina99nv, 18 Julai 2017
➜ #1152379Veinte familias viven aquí.

linked by driini, 8 Disember 2019
➜ #61801Twenty families live here.

linked by driini, 8 Disember 2019
➜ #428769Vingt familles vivent ici.

linked by driini, 8 Disember 2019
➜ #466844Здесь живут двадцать семей.

linked by driini, 8 Disember 2019
➜ #8390988Ngaha haba imiryango mirongo ibiri.

linked by driini, 19 Disember 2019
➜ #10280534這裡住著二十戶。

linked by Yorwba, 12 September 2021