menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #9010

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Votre cuisine me manque.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #17071I'll miss your cooking.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #178219君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Votre cuisine va me manquer.

Archibald düzenledi, 30 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #551858Via kuirado mankos al mi.

GrizaLeono bağladı, 15 Ekim 2010 tarihinde
➜ #825324Viaj kuiraĵoj mankos al mi.

GrizaLeono bağladı, 5 Nisan 2011 tarihinde
➜ #1183737Via kuirejo mankos al mi.

Gijom bağladı, 18 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1183602Via kuirarto mankos al mi.

al_ex_an_der bağladı, 2 Ekim 2012 tarihinde
➜ #3127710Ik zal uw kookkunst missen.

PaulP bağladı, 26 Mart 2014 tarihinde
➜ #7527967La vostra cucina mi mancherà.

Guybrush88 bağladı, 25 Kasım 2018 tarihinde
➜ #7527968La sua cucina mi mancherà.

Guybrush88 bağladı, 25 Kasım 2018 tarihinde
➜ #7842734Ad jjmeɣ assewwi-nnek.

Amastan bağladı, 9 Nisan 2019 tarihinde
➜ #7842735Ad jjmeɣ assewwi-nnem.

Amastan bağladı, 9 Nisan 2019 tarihinde
➜ #7842737Ad jjmeɣ assewwi-nwen.

Amastan bağladı, 9 Nisan 2019 tarihinde
➜ #7842738Ad jjmeɣ assewwi-nwent.

Amastan bağladı, 9 Nisan 2019 tarihinde