menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #949321

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümle #617651Cosa diavolo stai facendo qua? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Was zum Teufel machst du denn hier?

Sudajaengi ekledi, 22 Haziran 2011 tarihinde
➜ #617651Cosa diavolo stai facendo qua?

Sudajaengi bağladı, 22 Haziran 2011 tarihinde
Was machst du denn hier?

Sudajaengi düzenledi, 22 Haziran 2011 tarihinde
➜ #949432Wat maakst du denn hier?

slomox bağladı, 22 Haziran 2011 tarihinde
➜ #471485Kion vi faras ĉi tie?

Hans07 bağladı, 27 Eylül 2011 tarihinde
➜ #377408Wat doe je hier?

marcelostockle bağladı, 21 Haziran 2012 tarihinde
➜ #339363¿Qué haces aquí?

marcelostockle bağladı, 21 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1829501¿Qué estás haciendo acá?

marcelostockle bağladı, 9 Şubat 2013 tarihinde
➜ #3590100

marafon bağladı, 29 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3590100

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3564705Что это ты тут делаешь?

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2753640Mit csinálsz itt?

mraz bağladı, 24 Aralık 2016 tarihinde
➜ #7874219Te meg mit csinálsz itt?

maaster bağladı, 28 Nisan 2019 tarihinde
➜ #10089024Que fais-tu donc ici ?

felix63 bağladı, 6 Haziran 2021 tarihinde