menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
warning

Татоэба 5 май, 2026 ел, 4:00 UTC, ягъни 1 көннәр аша техник хезмәт күрсәтүгә вакытлыча ябылачак. Техник хезмәт күрсәтү 1 сәгатьтән артмаска тиеш.

Ябу
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2011069

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 alexmarcelo alexmarcelo 17 ноябрь, 2012 ел 17 ноябрь, 2012 ел, 14:44:30 UTC flag Report link Даими сылтама

Rocío, cambiaron las frases en inglés sin avisar a nadie...

alexmarcelo alexmarcelo 17 ноябрь, 2012 ел 17 ноябрь, 2012 ел, 14:45:43 UTC flag Report link Даими сылтама

la* frase*
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1872698

Shishir Shishir 17 ноябрь, 2012 ел 17 ноябрь, 2012 ел, 15:29:00 UTC flag Report link Даими сылтама

Gracias Alex! :)

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1872698I am reading a letter.

Leí una carta.

өстәлгән Shishir, 16 ноябрь, 2012 ел
➜ #1872698I am reading a letter.

белән бәйле Shishir, 16 ноябрь, 2012 ел
➜ #2011058Bir mektup okuyorum.

белән бәйле Shishir, 16 ноябрь, 2012 ел
➜ #2011083I read a letter.

белән бәйле Shishir, 16 ноябрь, 2012 ел
Estoy leyendo una carta.

редакциядә Shishir, 17 ноябрь, 2012 ел
➜ #2011083I read a letter.

Shishir белән бәйле түгел, 17 ноябрь, 2012 ел
➜ #2016163Sto leggendo una lettera.

белән бәйле Shishir, 2 декабрь, 2012 ел
➜ #1872694Ich lese einen Brief.

белән бәйле Shishir, 18 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2014140Я читаю письмо.

белән бәйле Shishir, 18 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2011083I read a letter.

белән бәйле Balamax, 8 август, 2013 ел
➜ #6889128Gutun bat irakurtzen nabil

белән бәйле itxaso, 13 май, 2018 ел
➜ #2011083I read a letter.

Shishir белән бәйле түгел, 8 июль, 2022 ел
➜ #2016164Io sto leggendo una lettera.

белән бәйле morbrorper, 8 июль, 2022 ел
➜ #2849358Eu estou lendo uma carta.

белән бәйле morbrorper, 8 июль, 2022 ел