menu
तातोएबा
language
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
clear
swap_horiz
search

वाक्य क्र. 2352

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

duran duran २४ मार्च, २०१४ २४ मार्च, २०१४ रोजी ७:३३:१० म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

I think my translation is correct. What do you mean with "No news is good news"? Please let me know.

patgfisher patgfisher २४ मार्च, २०१४ २४ मार्च, २०१४ रोजी ११:३५:१४ म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

"No news is good news." means if you don't hear from somebody (such as a family member), you can assume that everything is all right with them.

Inego Inego पोस्ट केली २४ मार्च, २०१४ रोजी, संपादित केली २४ मार्च, २०१४ रोजी रोजी पोस्ट केली २४ मार्च, २०१४ रोजी ११:४०:२६ म.पू. UTC रोजी, संपादित केली २४ मार्च, २०१४ रोजी ११:४५:३० म.पू. UTC रोजी flag अहवाल link पर्मालिंक

"Herhangi bir haber olmaması iyi bir haber." — now this translation is correct! "Absence of any news [is] good news."

Horus Horus १९ जानेवारी, २०१५ १९ जानेवारी, २०१५ रोजी ९:१४:०६ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2635671

CK CK २७ डिसेंबर, २०२१ २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी ८:१४:४७ म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

There is another audio file here.

https://audio.tatoeba.org/sente...ng/3736162.mp3

Horus Horus २७ डिसेंबर, २०२१ २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी ८:३२:०५ म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3736162

मेटाडेटा

close

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे अज्ञात लेखक

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
जोडण्याचा दिनांक
याआधी बदलल्याचा दिनांक

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः एका भाषांतरापासून मिळवले गेले आहे का नाही, हे आम्ही अजूनपर्यंत निर्धारित करू शकत नाही.

No news is good news.

अज्ञात सदस्याने जोडले अज्ञात तारीख

अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख

अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख

अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख

अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख

brauliobezerra यांनी दुवा जोडला ४ जुलै, २०१० रोजी

KirillTulaNet यांनी दुवा जोडला २६ ऑगस्ट, २०१० रोजी

martinod यांनी दुवा जोडला १० मे, २०११ रोजी

brauliobezerra यांनी दुवा जोडला १५ मे, २०११ रोजी

martinod यांनी दुवा जोडला १ जुलै, २०११ रोजी

duran यांनी दुवा जोडला २५ नोव्हेंबर, २०११ रोजी

sadhen यांनी दुवा जोडला १५ ऑगस्ट, २०१२ रोजी

fekundulo यांनी दुवा जोडला १६ ऑक्टोबर, २०१२ रोजी

sabretou यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१३ रोजी

Mar यांनी दुवा जोडला १२ जुलै, २०१३ रोजी

akilez यांनी दुवा जोडला २५ ऑक्टोबर, २०१३ रोजी

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ११ मार्च, २०१४ रोजी

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ११ मार्च, २०१४ रोजी

danepo यांनी दुवा जोडला २४ मार्च, २०१४ रोजी

herrsilen यांनी दुवा जोडला २४ मार्च, २०१४ रोजी

CK यांनी दुवा जोडला ६ ऑक्टोबर, २०१४ रोजी

gabci255 यांनी दुवा जोडला ९ जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा मोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी

Silja यांनी दुवा जोडला २६ जानेवारी, २०१५ रोजी

Lepotdeterre यांनी दुवा जोडला १९ जुलै, २०१५ रोजी

swyter यांनी दुवा जोडला १८ मार्च, २०१६ रोजी

Rafeind यांनी दुवा जोडला २३ मार्च, २०१६ रोजी

deniko यांनी दुवा जोडला ४ जानेवारी, २०१७ रोजी

Raizin यांनी दुवा जोडला ९ मार्च, २०१७ रोजी

fathe यांनी दुवा जोडला ६ डिसेंबर, २०१७ रोजी

PaulP यांनी दुवा जोडला २ जानेवारी, २०१८ रोजी

deniko यांनी दुवा जोडला ३० नोव्हेंबर, २०१८ रोजी

PaulP यांनी दुवा जोडला २१ नोव्हेंबर, २०१९ रोजी

Mohsin_Ali यांनी दुवा जोडला १६ मे, २०२० रोजी

hecko यांनी दुवा जोडला ५ मार्च, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी

Horus यांनी दुवा जोडला २७ डिसेंबर, २०२१ रोजी

Yorwba यांनी दुवा जोडला १५ जानेवारी, २०२३ रोजी

jms यांनी दुवा जोडला २ मे, २०२४ रोजी

Wezel यांनी दुवा जोडला १ जून, २०२५ रोजी

Adelpa यांनी दुवा जोडला १ सप्टेंबर, २०२५ रोजी