menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2393228

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 morbrorper morbrorper 5 май, 2020 ел 5 май, 2020 ел, 4:06:27 UTC flag Report link Даими сылтама

I don't think the names "Tom" and "Antonio" are related, so why are "Tom heeft veel vriendinnen." and "Tom tiene muchas amigas." linked here?

PaulP PaulP 5 май, 2020 ел 5 май, 2020 ел, 7:16:19 UTC flag Report link Даими сылтама

I've unlinked them. Thanks!

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1570953Antoine a beaucoup d'amies.

Antonio havas multe da amilkinoj.

өстәлгән nimfeo, 20 апрель, 2013 ел
➜ #1570953Antoine a beaucoup d'amies.

белән бәйле nimfeo, 20 апрель, 2013 ел
Antonio havas multe da amikinoj.

редакциядә nimfeo, 20 апрель, 2013 ел
➜ #3346884Tom heeft veel vriendinnen.

белән бәйле PaulP, 28 июнь, 2014 ел
➜ #1570220Tom tiene muchas amigas.

белән бәйле PaulP, 28 июнь, 2014 ел
➜ #4357009Antonio har mange veninder.

белән бәйле danepo, 10 июль, 2015 ел
➜ #7371438У Антона много подруг.

белән бәйле astru, 2 ноябрь, 2018 ел
➜ #3346884Tom heeft veel vriendinnen.

nimfeo белән бәйле түгел, 5 май, 2020 ел
➜ #1570220Tom tiene muchas amigas.

nimfeo белән бәйле түгел, 5 май, 2020 ел
➜ #1570220Tom tiene muchas amigas.

белән бәйле martinod, 5 май, 2020 ел
➜ #1570220Tom tiene muchas amigas.

PaulP белән бәйле түгел, 5 май, 2020 ел
➜ #5134205У Антона много друзей.

белән бәйле PaulP, 5 май, 2020 ел
➜ #7371438У Антона много подруг.

PaulP белән бәйле түгел, 5 май, 2020 ел
➜ #5134205У Антона много друзей.

marafon белән бәйле түгел, 12 октябрь, 2021 ел