menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2811

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #63感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #438Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #1634To be surprised, to wonder, is to begin to understand.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #3451Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4411Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5039驚くこと、不思議に思うことは理解し始めるということなんだ。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5394놀라워 하고, 궁금해 하는 것이 이해의 시작이다.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5628Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #382076Verbaasd zijn, zich verwonderen, is beginnen te begrijpen.

белән бәйле Dorenda, 24 апрель, 2010 ел
➜ #2797467Surpriziĝi, miri, signifas komenci kompreni.

белән бәйле martinod, 18 октябрь, 2013 ел
➜ #404815Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.

белән бәйле Ricardo14, 24 октябрь, 2017 ел
➜ #1691663Surpreender-se, perguntar-se, é começar a entender.

белән бәйле Ricardo14, 24 октябрь, 2017 ел
➜ #821375Verwonderd zijn, zich iets afvragen, is het begin van het begrip.

белән бәйле Micsmithel, 4 декабрь, 2021 ел