menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2908347

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

You don't have enough faith in yourself.

añadida por Hybrid, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908351Non hai abbastanza fede in te stesso.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908352Tu non hai abbastanza fede in te stesso.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908353Non hai abbastanza fede in te stessa.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908354Tu non hai abbastanza fede in te stessa.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908356Non ha abbastanza fede in se stessa.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908358Lei non ha abbastanza fede in se stessa.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908359Non ha abbastanza fede in se stesso.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #2908360Lei non ha abbastanza fede in se stesso.

enlazada por Guybrush88, 6 de diciembre de 2013
➜ #3082899Kendinizde yeterince inancınız yok.

enlazada por duran, 8 de marzo de 2014
➜ #3279513Vi ne havas sufiĉan fidon en vi mem.

enlazada por Trevor, 27 de mayo de 2014
➜ #3279523Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 27 de mayo de 2014
➜ #4770456Вам не хватает веры в себя.

enlazada por odexed, 16 de diciembre de 2015
➜ #4770457Тебе не хватает веры в себя.

enlazada por odexed, 16 de diciembre de 2015
➜ #4770458У тебя недостаточно веры в себя.

enlazada por odexed, 16 de diciembre de 2015
➜ #4770459У вас недостаточно веры в себя.

enlazada por odexed, 16 de diciembre de 2015
➜ #12243686ⵓⵔ ⵜⴼⵍⵉⵙⵜ ⴳ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵡⴰⵏⵛⵜ ⵏⵏⴰ ⴽ ⵉⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ.

enlazada por asulil, 31 de diciembre de 2023
➜ #12784678Tu n'as pas assez confiance en toi.

enlazada por lbdx, 16 de octubre de 2024
➜ #13411359Sineñ üz-üzeñä ışanıçıñ citärlek tügel.

enlazada por TATAR1, 20 de agosto de 2025