menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #3037726

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 sacredceltic sacredceltic 9 февраль, 2014 ел 9 февраль, 2014 ел, 9:55:39 UTC flag Report link Даими сылтама

quand j'étais enfant.

McBridge9 McBridge9 9 февраль, 2014 ел 9 февраль, 2014 ел, 13:15:21 UTC flag Report link Даими сылтама

Merci!

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#56221This is the house where I lived when I was a child.

C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais un enfant.

өстәлгән McBridge9, 9 февраль, 2014 ел
➜ #56221This is the house where I lived when I was a child.

белән бәйле McBridge9, 9 февраль, 2014 ел
C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais enfant.

редакциядә McBridge9, 9 февраль, 2014 ел
➜ #1278126Это дом, в котором я жил, когда был ребёнком.

белән бәйле marafon, 9 февраль, 2014 ел
➜ #3836580Ĝi estas la domo, kie mi loĝis kiel infano.

белән бәйле nimfeo, 3 февраль, 2015 ел
➜ #3654158This is the house where I lived as a child.

белән бәйле Aiji, 10 август, 2018 ел
➜ #218906これが私が子供の頃住んでいた家だ。

белән бәйле Aiji, 10 август, 2018 ел
➜ #5429392Ebben a házban laktam, amikor gyerek voltam.

белән бәйле jegaevi, 30 май, 2019 ел
➜ #13271364D axxam-nni deg i d-kkreɣ asmi lliɣ d agrud.

белән бәйле madjidoumnia, 8 июнь, 2025 ел