menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Бергәлек expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Бергәлек

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #310010

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

desire Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #93697彼女は、彼に両親の面倒をみてもらいたかった。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
She wanted him to take care of her parents.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #1835547Onun ebeveynlerine bakmasını istedi.

белән бәйле duran, 12 сентябрь, 2012 ел
➜ #1835553Sie wollte, dass er sich ihrer Eltern annimmt.

белән бәйле Tamy, 12 сентябрь, 2012 ел
➜ #1835555Sie wollte, dass er sich um ihre Eltern kümmert.

белән бәйле Tamy, 12 сентябрь, 2012 ел
➜ #1911609Ŝi volis, ke li zorgu pri ŝiaj gepatroj.

белән бәйле martinod, 19 июнь, 2013 ел
➜ #1911504Она хотела, чтобы он позаботился о ее родителях.

белән бәйле sharptoothed, 31 июль, 2013 ел
➜ #3543518Chtěla, aby se postaral o její rodiče.

белән бәйле nueby, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #5883945היא רצתה שהוא יטפל בהורים שלה.

белән бәйле fekundulo, 19 февраль, 2017 ел
➜ #8064300Tella tebɣa-t ad asen-ibedd i yimawlan-is.

белән бәйле Yagurten, 20 июль, 2019 ел
➜ #8508095Voleva che si prendesse cura dei suoi genitori.

белән бәйле Guybrush88, 2 февраль, 2020 ел