menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #330096

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #14848Je vis dans ce quartier.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #330089私はこの近所に住んでいる。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
Yo vivo en este barrio.

ditambahkan oleh tatoerique, 24 Agustus 2008
➜ #351761Ich lebe in diesem Viertel.

ditautkan oleh MUIRIEL, 22 Januari 2010
➜ #449234Mi loĝas en ĉi tiu kvartalo.

ditautkan oleh Dejo, 11 Oktober 2010
➜ #359022Ich wohne in diesem Stadtviertel.

ditautkan oleh Shishir, 12 Januari 2011
➜ #413830I live in this neighborhood.

ditautkan oleh marcelostockle, 25 Desember 2011
➜ #1483308Eu moro neste bairro.

ditautkan oleh hayastan, 13 Maret 2012
➜ #448787Ik woon in deze wijk.

ditautkan oleh marcelostockle, 13 Juni 2012
➜ #713377Jeg bor i dette kvarter.

ditautkan oleh marcelostockle, 27 Januari 2013
➜ #1837239Zedɣeɣ deg wegmam-a.

ditautkan oleh Amastan, 23 Mei 2013
➜ #3092823Vivo aqui no bairro.

ditautkan oleh ruj, 13 Maret 2014
➜ #5000801Mi vivas en ĉi tiu kvartalo.

ditautkan oleh PaulP, 23 Maret 2016
➜ #6736672Ni auzo honetan bizi naiz.

ditautkan oleh anev63D, 5 Maret 2018
➜ #7713802Io vivo in questo quartiere.

ditautkan oleh Valdast, 11 Januari 2019