menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #39488

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

I wish I could.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #202276できればそうしたいけど。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #1251683Keşke yapabilsem.

белән бәйле duran, 20 ноябрь, 2011 ел
➜ #1279997Desearía poder.

белән бәйле marcelostockle, 5 декабрь, 2011 ел
➜ #1793673Ojalá pudiera.

белән бәйле Shishir, 24 август, 2012 ел
➜ #2221408Mi dezirus, ke mi povu.

белән бәйле GrizaLeono, 14 февраль, 2013 ел
➜ #2809976Si seulement je pouvais.

белән бәйле Rockaround, 26 октябрь, 2013 ел
➜ #2814292Ah, se eu pudesse.

белән бәйле Ricardo14, 5 октябрь, 2015 ел
➜ #4847652Bárcsak meg tudnám csinálni!

белән бәйле maaster, 21 гыйнвар, 2016 ел
➜ #4900682Gid jeg kunne!

белән бәйле danepo, 10 февраль, 2016 ел
➜ #4900683Se nur mi povus!

белән бәйле danepo, 10 февраль, 2016 ел
➜ #5654117Если бы я мог.

белән бәйле Selena777, 2 декабрь, 2016 ел
➜ #7067265Eu queria poder.

белән бәйле carlosalberto, 17 август, 2018 ел
➜ #7067267Quem me dera poder.

белән бәйле carlosalberto, 17 август, 2018 ел
➜ #7067269Quem dera que eu pudesse.

белән бәйле carlosalberto, 17 август, 2018 ел
➜ #8580724Ik wou dat ik het kon.

белән бәйле PaulP, 27 февраль, 2020 ел
➜ #8655518I wish I could!

белән бәйле CK, 4 апрель, 2020 ел