menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #39893

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #12640Nous sommes enfin arrivés au village.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #202659ついに私たちは村に着いた。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
At last we arrived at the village.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #371603و أخيراً وصلنا إلى القرية.

белән бәйле saeb, 12 март, 2010 ел
➜ #398430Al fin llegamos a la villa.

белән бәйле mane, 3 июнь, 2010 ел
At last, we arrived at the village.

редакциядә CK, 19 декабрь, 2010 ел
➜ #407166Schließlich kamen wir im Dorf an.

белән бәйле marcelostockle, 2 март, 2012 ел
➜ #1646909Sonunda, köye vardık.

белән бәйле duran, 26 июнь, 2012 ел
➜ #2285443Infine siamo arrivati al villaggio.

белән бәйле Guybrush88, 5 март, 2013 ел
➜ #2285444Infine siamo arrivate al villaggio.

белән бәйле Guybrush88, 5 март, 2013 ел
➜ #2285445Infine arrivammo al villaggio.

белән бәйле Guybrush88, 5 март, 2013 ел
➜ #2705759शेवटी आम्ही गावी पोहोचलो.

белән бәйле sabretou, 29 август, 2013 ел
➜ #2705760शेवटी आम्ही गावाला पोहोचलो.

белән бәйле sabretou, 29 август, 2013 ел
➜ #2705761शेवटी आपण गावाला पोहोचलो.

белән бәйле sabretou, 29 август, 2013 ел