menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4133570

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Please speak slower.

aggiunta da CK, il 1 maggio 2015
➜ #4133659Те молам зборувај побавно.

collegata da Lepotdeterre, il 1 maggio 2015
➜ #4140824Lütfen daha yavaş konuş.

collegata da duran, il 2 maggio 2015
➜ #4939640

collegata da Hans07, il 27 febbraio 2016
➜ #4939640

separata da Horus, il 27 febbraio 2016
➜ #501471Bonvolu paroli pli malrapide.

collegata da Horus, il 27 febbraio 2016
➜ #5188977

collegata da odexed, il 3 giugno 2016
➜ #5188978Пожалуйста, говори помедленнее.

collegata da odexed, il 3 giugno 2016
➜ #5188977

separata da Horus, il 3 giugno 2016
➜ #1864997Пожалуйста, говорите помедленнее.

collegata da Horus, il 3 giugno 2016
➜ #2770628Parolu malpli rapide, mi petas.

collegata da martinod, il 2 febbraio 2017
➜ #6110589דבר לאט יותר בבקשה.

collegata da fekundulo, il 29 maggio 2017
➜ #482247S'il vous plait, parlez plus lentement.

collegata da Aiji, il 8 agosto 2018
➜ #193326もっとゆっくり言ってください。

collegata da Yorwba, il 28 aprile 2019
➜ #1176909請滿點說。

collegata da Yorwba, il 28 aprile 2019
➜ #7948327Будь ласка, говори повільніше.

collegata da deniko, il 30 maggio 2019
➜ #7948328Будь ласка, говоріть повільніше.

collegata da deniko, il 30 maggio 2019
➜ #8365129천천히 말해줘.

collegata da Eunhee, il 5 dicembre 2019
➜ #9833158Prosím, hovorte pomalšie!

collegata da Dominika7, il 9 marzo 2021
➜ #9833164Prosím, hovor pomalšie!

collegata da Dominika7, il 9 marzo 2021
➜ #2431683Hovorte pomalšie, prosím.

collegata da Dominika7, il 9 marzo 2021