menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #463584

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 GrizaLeono GrizaLeono 27. júní 2012 27. júní 2012 kl. 15:49:25 UTC flag Report link Tengill

J'ai du changer le temps du verbe en espéranto.
Veuillez changer: prit --> prend
Je demande votre pardon pour le gêne.

Rovo Rovo 27. júní 2012 27. júní 2012 kl. 17:47:23 UTC flag Report link Tengill

Merci d'ajouter le point final !
Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #463386Sandra prenas pantranĉon kaj tason da kafo kiel matenmanĝon..

Sandra prit une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner

bætt við af Bruno — 15. ágúst 2010
➜ #463386Sandra prenas pantranĉon kaj tason da kafo kiel matenmanĝon.

tengd af Bruno — 15. ágúst 2010
➜ #520314Sandra frühstückt eine Scheibe Brot und eine Tasse Kaffee.

tengd af MUIRIEL — 19. september 2010
Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner

breytt af Bruno — 27. júní 2012
Sandra prend une tranche de pain et une tasse de café comme petit déjeuner.

breytt af Bruno — 27. júní 2012
➜ #1871046סנדרה לקחה פרוסת לחם וכוס קפה לארוחת הבוקר.

tengd af fekundulo — 27. september 2012
➜ #1947683Sandra toma una rebanada de pan y una taza de café como desayuno.

tengd af topofabi — 23. október 2012
➜ #5016002Sandra toma una rebanada de pan y una taza de café de desayuno.

tengd af Mavry — 28. mars 2016
➜ #5569958На завтрак Сандра съедает кусок хлеба и выпивает чашку кофе.

tengd af marafon — 1. nóvember 2016
➜ #10918084Sandra ana kipande kya mkate na kikombe kya kahawa kwa petit déjeuner.

tengd af TWB — 17. júní 2022
➜ #5069717For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.

tengd af PaulP — 3. nóvember 2025