menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #4798538

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 raggione raggione 29 декабрь, 2015 ел 29 декабрь, 2015 ел, 21:23:31 UTC flag Report link Даими сылтама

Hallo, alter Freund!

Den Artikel nicht vergessen: Ein Hund ist ...

al_ex_an_der al_ex_an_der 29 декабрь, 2015 ел 29 декабрь, 2015 ел, 21:43:27 UTC flag Report link Даими сылтама

... ein treues Tier,
doch besser ist ein kühles Bier. ;-)

mrtaistoi mrtaistoi 29 декабрь, 2015 ел, редакцияләнгән 29 декабрь, 2015 ел 29 декабрь, 2015 ел, 21:50:41 UTC, редакцияләнгән 29 декабрь, 2015 ел, 21:52:34 UTC flag Report link Даими сылтама

Wenn es sein muss. Hört sich aber auch irgendwie komisch an. Der Hund ist ein treues Tier?

raggione raggione 29 декабрь, 2015 ел 29 декабрь, 2015 ел, 21:55:08 UTC flag Report link Даими сылтама

Nun, wenn es zum englischen Satz passen soll ...(A dog is ...)

Komisch hört sich der Satz OHNE Artikel an.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#3305042A dog is a loyal animal.

Hund ist ein treues Tier.

өстәлгән mrtaistoi, 29 декабрь, 2015 ел
➜ #3305042A dog is a loyal animal.

белән бәйле mrtaistoi, 29 декабрь, 2015 ел
Ein Hund ist ein treues Tier.

редакциядә mrtaistoi, 29 декабрь, 2015 ел
➜ #4798607Hundo estas fidinda besto.

белән бәйле anino, 29 декабрь, 2015 ел
➜ #4798951

белән бәйле feyero, 30 декабрь, 2015 ел
➜ #4798951

Horus белән бәйле түгел, 30 декабрь, 2015 ел
➜ #239220A dog is a faithful animal.

белән бәйле Horus, 30 декабрь, 2015 ел
➜ #8179473אַ הונט איז אַ געטרײַע חיה.

белән бәйле shekitten, 10 сентябрь, 2019 ел