menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #784653

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#282462My back still hurts.

Mijn rug doet nog steeds pijn.

өстәлгән arcticmonkey, 8 март, 2011 ел
➜ #282462My back still hurts.

белән бәйле arcticmonkey, 8 март, 2011 ел
➜ #766402Mein Rücken tut immer noch weh.

белән бәйле arcticmonkey, 8 март, 2011 ел
➜ #784652Mein Rücken schmerzt immer noch.

белән бәйле arcticmonkey, 8 март, 2011 ел
➜ #1830719Ciągle bolą mnie plecy.

белән бәйле nesskaa, 10 сентябрь, 2012 ел
➜ #784943Mia dorso ankoraŭ doloras.

белән бәйле PaulP, 1 октябрь, 2015 ел
➜ #5126427Spatele încă mă mai doare.

белән бәйле PaulP, 10 май, 2016 ел
➜ #6304287У мене все ще болить спина.

белән бәйле deniko, 13 сентябрь, 2017 ел
➜ #504073Спина мені досі болить.

белән бәйле deniko, 9 декабрь, 2018 ел
➜ #1261149Sırtım hâlâ acıyor.

белән бәйле Tamy, 20 апрель, 2019 ел
➜ #4771516Sırtım hala ağrıyor.

белән бәйле Tamy, 20 апрель, 2019 ел
➜ #672008La espalda todavía me duele.

белән бәйле Tamy, 20 апрель, 2019 ел
➜ #886055Todavía me duele la espalda.

белән бәйле Tamy, 20 апрель, 2019 ел
➜ #3256894Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

белән бәйле Tamy, 20 апрель, 2019 ел