menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #82886

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

母は弟に黄色い傘を買ってやった。

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #320830Mother bought my brother a yellow umbrella.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #751687Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère.

белән бәйле Cyuha, 11 февраль, 2011 ел
➜ #1085872母は弟に黄色い傘を買ってあげた。

белән бәйле bunbuku, 6 сентябрь, 2011 ел
➜ #1085873母は弟に黄色の傘を買ってあげた。

белән бәйле bunbuku, 6 сентябрь, 2011 ел
➜ #1397784My mother bought my brother a yellow umbrella.

белән бәйле CK, 27 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1085873母は弟に黄色の傘を買ってあげた。

CK белән бәйле түгел, 27 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1480656Mijn moeder kocht een gele paraplu voor mijn broer.

белән бәйле marcelostockle, 20 июнь, 2012 ел
➜ #1637251Mi mamá le compró un paraguas amarillo a mi hermano.

белән бәйле marcelostockle, 20 июнь, 2012 ел
➜ #753784My mother bought my little brother a yellow umbrella.

белән бәйле marcelostockle, 7 июль, 2012 ел
➜ #3365934Äitini osti pikkuveljelleni keltaisen sateenvarjon.

белән бәйле Silja, 7 июль, 2014 ел
➜ #3365937Äiti osti keltaisen sateenvarjon pikkuveljelleni.

белән бәйле Silja, 7 июль, 2014 ел
➜ #7941749Minha mãe comprou um guarda-chuva amarelo para meu irmão mais novo.

белән бәйле JGGG, 28 май, 2019 ел
➜ #1466790Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.

белән бәйле Yorwba, 18 сентябрь, 2021 ел
➜ #752915Meine Mutter hat meinem kleinen Bruder einen gelben Regenschirm gekauft.

белән бәйле Yorwba, 18 сентябрь, 2021 ел
➜ #1974792妈妈给弟弟买了个黄雨伞。

белән бәйле Yorwba, 18 сентябрь, 2021 ел
➜ #6468869Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon frère.

белән бәйле Yorwba, 18 сентябрь, 2021 ел
➜ #10308982我母親給我弟弟買了把黃色的雨傘。

белән бәйле Yorwba, 21 сентябрь, 2021 ел
➜ #10330793My mother bought my younger brother a yellow umbrella.

белән бәйле CK, 30 сентябрь, 2021 ел