menu
Tatoeba
language
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
clear
swap_horiz
search
Vortarulo {{ icon }} keyboard_arrow_right

Amaɣnu

keyboard_arrow_right

Tifyar

keyboard_arrow_right

Amawal

keyboard_arrow_right

Iceggiren

keyboard_arrow_right

Tibdarin

keyboard_arrow_right

Inurifen

keyboard_arrow_right

Iwenniten

keyboard_arrow_right

Iwenniten ɣef tifyar n Vortarulo

keyboard_arrow_right

Iznan n uɣrab

keyboard_arrow_right

Aɣmis

keyboard_arrow_right

Imesli

keyboard_arrow_right

Iḍrisen

translate

Suqqel tifyar n Vortarulo

email

Nermes Vortarulo

Addaden

Iwenniten yettwaznen
5 232
Tifyar yesɛan imawlan
40 668
Ikalasen imeslawen
0
Tifyar tinurifin
48
Ittekkiyen
166 243
Sken armud aneggaru

Iɣewwaṛen

  • Ilɣa s yimayl REMDEN.
  • Anekcum ɣer umaɣnu-a d AZAYEZ. Akk talɣut ad tt-walin yimdanen.
Vortarulo

Vortarulo

D aɛeggal seg
10 Duǧembeṛ 2010
Anebdad ɣef wammuden n tefyar
Isem
André Müller
Tamurt
Lalman
Azemz n tlalit
10 Fuṛar 1985
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.

If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.

I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)

I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.

Tutlayin

Ulac tutlayt yettwarnan.

TAXBALUT: Ad nmudd tabɣest i useqdac-a akken ad d-yemmleḍ neɣ ad d-temmel tutlayt i yessen neɣ i tessen.

{{lang.name}}

{{lang.details}}