menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#128287

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

J'aimerais voir la voiture avant de la louer.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #148889借りる前にその車を見たいのですが。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #265669I'd like to see the car before I rent it.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #344207在把车子借出去之前，我想先看一眼。

リンク：fucongcong, 2009年12月28日
➜ #941163Ich würde das Auto gern sehen, bevor ich es miete.

リンク：Fingerhut, 2011年6月16日
➜ #3691798Mi deziras vidi la aŭton, antaŭ ol ĝin lui.

リンク：nimfeo, 2014年12月14日
➜ #3691803הייתי רוצה לראות את האוטו לפני שאשכור אותו.

リンク：Eldad, 2014年12月14日
➜ #3691804הייתי רוצה לראות את המכונית לפני שאשכור אותה.

リンク：Eldad, 2014年12月14日
➜ #3691805הייתי רוצה לראות את הרכב לפני שאני שוכר אותו.

リンク：Eldad, 2014年12月14日
➜ #3691806הייתי רוצה לראות את הרכב לפני שאני שוכרת אותו.

リンク：Eldad, 2014年12月14日
➜ #10073269Bɣiɣ lukan ad ẓreɣ takeṛṛust-nni qbel ad tt-kruɣ.

リンク：samir_t, 2021年5月29日
➜ #10716449I'd like to see the car before I hire it.

リンク：lbdx, 2022年3月13日