menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2139659

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #2139655It is difficult to speak in public. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

It is hard to speak in public.

Balamax ekledi, 12 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139655It is difficult to speak in public.

Balamax bağladı, 12 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139676Ir grūti runāt publiski.

Balamax bağladı, 12 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139752קשה לדבר בציבור.

fekundulo bağladı, 12 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139674È difficile parlare in pubblico.

Guybrush88 bağladı, 12 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139657Il est difficile de parler en public.

Guybrush88 bağladı, 12 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2144195קשה לנאום בפני קהל.

MrShoval bağladı, 14 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139678Det er svært at tale offentligt.

marcelostockle bağladı, 25 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2139658Трудно говорить на публике.

marafon bağladı, 16 Mart 2013 tarihinde
➜ #2412704Herkesin içinde konuşmak zordur.

fjrjdk bağladı, 1 Mayıs 2013 tarihinde
➜ #2139692קשה לדבר מול קהל.

AlanF_US bağladı, 23 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #8002814Este greu să vorbești în public.

PaulP bağladı, 13 Ağustos 2019 tarihinde
➜ #8125436Spreken in het openbaar is moeilijk.

PaulP bağladı, 24 Ağustos 2019 tarihinde
➜ #8125451Важко говорити публічно.

deniko bağladı, 24 Ağustos 2019 tarihinde
➜ #8125452Виступати публічно — це важко.

deniko bağladı, 24 Ağustos 2019 tarihinde