menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 300797

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SVO 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #102897彼は祖父似だ。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
He resembles his grandfather.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #501928Él se parece a su abuelo.

verknüpft von Shishir, am 6. September 2010
➜ #507604Він схожий на дідуся.

verknüpft von deniko, am 11. September 2010
➜ #678533Li similas al sia avo.

verknüpft von Alois, am 21. Dezember 2010
➜ #754460vavnI'Daj rur.

verknüpft von Vortarulo, am 13. Februar 2011
➜ #1035163彼は彼のおじいさんに似ている。

verknüpft von CK, am 10. August 2011
➜ #364293Il ressemble à son grand-père.

verknüpft von sacredceltic, am 7. Januar 2012
➜ #1362603Dedesine benziyor.

verknüpft von duran, am 15. Januar 2012
➜ #990490Se parece a su abuelo.

verknüpft von marcelostockle, am 31. Januar 2012
➜ #868056Er ähnelt seinem Großvater.

verknüpft von arcticmonkey, am 1. Februar 2012
➜ #639944Er sieht wie sein Großvater aus.

verknüpft von arcticmonkey, am 1. Februar 2012
➜ #678582Er kommt nach seinem Großvater.

verknüpft von arcticmonkey, am 1. Februar 2012
➜ #1406988Er sieht seinem Großvater ähnlich.

verknüpft von arcticmonkey, am 1. Februar 2012
➜ #1994305הוא דומה לסבא שלו.

verknüpft von MrShoval, am 10. November 2012
➜ #659008On sliči na svog djeda.

verknüpft von Trinkschokolade, am 29. März 2015
➜ #508259He looks like his grandfather.

verknüpft von raggione, am 9. Februar 2016
➜ #5944749Ele se parece com o avô.

verknüpft von sergiomelo, am 12. März 2017
➜ #5944751Ele é parecido com o avô.

verknüpft von sergiomelo, am 12. März 2017
➜ #6591645Hasonlít a nagyapjára.

verknüpft von juliusbear, am 5. Januar 2018
➜ #659004Він схожий на свого діда.

verknüpft von deniko, am 26. Dezember 2018
➜ #659005Він подібний до свого діда.

verknüpft von deniko, am 25. März 2019
➜ #8979925ער איז ענלעך צו זײַן זיידן.

verknüpft von shekitten, am 16. August 2020
➜ #1812832Li similas la avon.

verknüpft von PaulP, am 12. Oktober 2020
➜ #6092215他很像他外公。

verknüpft von Yorwba, am 20. September 2021
➜ #10404725Он похож на своего дедушку.

verknüpft von marafon, am 20. Oktober 2021
➜ #10404720Он похож на деда.

verknüpft von marafon, am 20. Oktober 2021
➜ #13620259𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃 𐌰𐌱𐌹𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌼𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌹𐍃𐍄·

verknüpft von australand6789, am 1. Dezember 2025