menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 369

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #1565Where are the eggs, please?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #2756Por favor, ¿dónde están los huevos?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #3382S'il vous plaît, où sont les œufs ?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #4972すみません、卵はどこにありますか？

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Wo sind bitte die Eier?

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #573725Kérem, hol vannak a tojások?

verknüpft von Muelisto, am 19. Oktober 2010
➜ #605812Kie, mi petas, estas la ovoj?

verknüpft von esocom, am 6. November 2010
➜ #334425请问鸡蛋在哪里？

verknüpft von shanghainese, am 25. April 2011
➜ #952092Простите, где яйца?

verknüpft von Wadimiy, am 23. Juni 2011
➜ #1636866Скажіть, будь ласка, де яйця?

verknüpft von deniko, am 20. Juni 2012
➜ #1235191Excuse me. Where are the eggs?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 2. Januar 2013
➜ #7432132Waar zijn de eieren, alsjeblieft?

verknüpft von Micsmithel, am 9. November 2018
➜ #7432134Waar zijn de eieren, alstublieft?

verknüpft von Micsmithel, am 9. November 2018
➜ #432819Kie estas la ovoj, mi petas?

verknüpft von PaulP, am 23. Juli 2020