menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 369

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #1565Where are the eggs, please?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2756Por favor, ¿dónde están los huevos?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3382S'il vous plaît, où sont les œufs ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4972すみません、卵はどこにありますか？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Wo sind bitte die Eier?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #573725Kérem, hol vannak a tojások?

collegata da Muelisto, il 19 ottobre 2010
➜ #605812Kie, mi petas, estas la ovoj?

collegata da esocom, il 6 novembre 2010
➜ #334425请问鸡蛋在哪里？

collegata da shanghainese, il 25 aprile 2011
➜ #952092Простите, где яйца?

collegata da Wadimiy, il 23 giugno 2011
➜ #1636866Скажіть, будь ласка, де яйця?

collegata da deniko, il 20 giugno 2012
➜ #1235191Excuse me. Where are the eggs?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 2 gennaio 2013
➜ #7432132Waar zijn de eieren, alsjeblieft?

collegata da Micsmithel, il 9 novembre 2018
➜ #7432134Waar zijn de eieren, alstublieft?

collegata da Micsmithel, il 9 novembre 2018
➜ #432819Kie estas la ovoj, mi petas?

collegata da PaulP, il 23 luglio 2020
➜ #2536409Unde sunt ouăle, te rog?

collegata da PaulP, 16 giorni fa