menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #449409

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #440105Bonvolu ne paroli tiel rapide. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Spreek alsjeblieft niet zo ssnel.

koosscharroo ekledi, 2 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #440105Bonvolu ne paroli tiel rapide.

koosscharroo bağladı, 2 Ağustos 2010 tarihinde
Spreek alsjeblieft niet zo snel.

koosscharroo düzenledi, 2 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #763932請不要說得這麼快。

Martha bağladı, 21 Şubat 2011 tarihinde
➜ #41498Please don't speak so fast.

marcelostockle bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #1021908Por favor no hables tan rápido.

marcelostockle bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #837310Sprich bitte nicht so schnell.

PaulP bağladı, 20 Haziran 2014 tarihinde
➜ #41487Don't speak so fast, please.

PaulP bağladı, 20 Haziran 2014 tarihinde
➜ #583820Praat niet zo snel, alstublieft.

PaulP bağladı, 20 Haziran 2014 tarihinde
➜ #475837Vă rog să nu vorbiți atât de repede.

PaulP bağladı, 20 Haziran 2014 tarihinde
➜ #509714No hable tan rápido, por favor.

PaulP bağladı, 20 Haziran 2014 tarihinde
➜ #1182774Ne parolu tiom rapide, mi petas.

PaulP bağladı, 4 Ocak 2016 tarihinde
➜ #583820Praat niet zo snel, alstublieft.

PaulP bağını kaldırdı, 24 Haziran 2018 tarihinde
➜ #5344349請不要說得那麼快。

DaoSeng bağladı, 11 Kasım 2021 tarihinde
➜ #746035请不要说得那么快。

DaoSeng bağladı, 11 Kasım 2021 tarihinde