menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº587072

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Balamax Balamax July 21, 2015 July 21, 2015 at 2:25:18 AM UTC flag Report link Permalink

* trägt (?)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #785523 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 21, 2015 July 21, 2015 at 6:01:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #785523

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #488837Il porte toujours des chemises bleues..

Er trägt immer blaue Hemden.

added by MUIRIEL, October 26, 2010
➜ #488837Il porte toujours des chemises bleues.

linked by MUIRIEL, October 26, 2010
➜ #617749Li portas ĉiam bluajn ĉemizojn.

linked by esocom, November 13, 2010
➜ #1131652Li ĉiam surhavas bluan ĉemizon.

linked by martinod, November 3, 2011
Er trägt immer blaue Hemden.

added by Esperantostern, November 8, 2011
➜ #1223384He driggt alltied blaue Hemmen.

linked by Esperantostern, November 8, 2011
➜ #1215027Hij draagt altijd blauwe hemden.

linked by marcelostockle, August 6, 2012
➜ #114499彼はいつも青いシャツをきている。

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #289172He always wears blue shirts.

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #683021Li ĉiam estas vestita en bluaj ĉemizoj.

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #1077865He dröög jümmer blaue Hemmen.

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #1082857Él siempre usa camisas azules.

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #1395693Он носит всегда синие рубашки.

linked by Horus, July 21, 2015
➜ #9457540他一直穿藍襯衫。

linked by Yorwba, December 10, 2020