menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1153666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 belgavox belgavox 5-oktabr, 2011 5-oktabr, 2011, 19:40:41 (UTC) link Permalink

Qui êtes-vous?

Wittydev Wittydev 5-oktabr, 2011 5-oktabr, 2011, 19:41:18 (UTC) link Permalink

Merci, erreur bête.

Wittydev Wittydev 5-oktabr, 2011 5-oktabr, 2011, 19:51:50 (UTC) link Permalink

Autant pour moi.

Ricardo14 Ricardo14 9-iyun, 2015 9-iyun, 2015, 20:00:03 (UTC) link Permalink

Duplicate of #356202

felix63 felix63 8-fevral, 2022 8-fevral, 2022, 17:57:57 (UTC) link Permalink

Sans réponse, cette phrase est corrigée.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10638413 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8-fevral, 2022 8-fevral, 2022, 18:02:03 (UTC) link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10638413

Horus Horus 16-fevral, 2023 16-fevral, 2023, 9:02:04 (UTC) link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #356202

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #356200Who are you?.

Qui est vous ?

added by Wittydev, 5-oktabr, 2011
➜ #356200Who are you?

linked by Wittydev, 5-oktabr, 2011
Qui êtes vous ?

edited by Wittydev, 5-oktabr, 2011
➜ #1153671¿Quiénes son ustedes?

linked by alexmarcelo, 5-oktabr, 2011
➜ #439527Kiu vi estas?

linked by belgavox, 5-oktabr, 2011
Qui êtes-vous ?

edited by Wittydev, 5-oktabr, 2011
Qui êtes-vous ?

added by sacredceltic, 6-oktabr, 2011
➜ #952788Kiuj vi estas?

linked by sacredceltic, 6-oktabr, 2011
➜ #356200Who are you?

linked by sacredceltic, 12-yanvar, 2012
➜ #378454Quem é você?

linked by Shishir, 12-fevral, 2012
Qui êtes-vous ?

added by sacredceltic, 15-avgust, 2012
➜ #356200Who are you?

linked by sacredceltic, 15-avgust, 2012
➜ #617577sina jan seme?

linked by BraveSentry, 21-avgust, 2012
➜ #826786Кто вы?

linked by marafon, 17-dekabr, 2012
➜ #2134537Вы кто?

linked by marafon, 9-yanvar, 2013
Qui êtes-vous ?

added by Ankio, 4-iyun, 2013
➜ #687721

linked by Ankio, 4-iyun, 2013
➜ #1377146Quem é o senhor?

linked by alexmarcelo, 4-iyun, 2013
➜ #1377150Quem é a senhora?

linked by alexmarcelo, 4-iyun, 2013
➜ #509168Wer bist du?

linked by Pfirsichbaeumchen, 14-sentabr, 2013
➜ #509168Wer bist du?

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 14-sentabr, 2013
➜ #356202

linked by Pfirsichbaeumchen, 14-sentabr, 2013
➜ #567324Wer sind Sie?

linked by Pfirsichbaeumchen, 14-sentabr, 2013
➜ #952787Wer seid ihr?

linked by Pfirsichbaeumchen, 14-sentabr, 2013
➜ #3290528Piw owgh?

linked by pne, 1-iyun, 2014
➜ #572757Kiu estas vi?

linked by PaulP, 12-noyabr, 2014
➜ #687721

unlinked by Horus, 20-yanvar, 2015
➜ #3666894¿Quién es usted?

linked by Horus, 20-yanvar, 2015
➜ #6192163

linked by Rovo, 9-avgust, 2017
➜ #8137596Muri bande?

linked by driini, 8-sentabr, 2019
➜ #3196595Ónhka ní:se'?

linked by shekitten, 14-oktabr, 2019
➜ #8356833Hûn kî ne?

linked by Adelpa, 30-noyabr, 2019
➜ #8385235Wie sidd Dir?

linked by Luiaard, 15-dekabr, 2019
➜ #8547244Вы кто такая?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #8547243Вы кто такой?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #8547242Кто Вы такая?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #8547241Кто Вы такой?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #7098939Вы кто такие?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #7918590Кто вы такие?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #5125228Кто Вы?

linked by marafon, 12-fevral, 2020
➜ #8925303Ma len?

linked by shekitten, 19-iyul, 2020
➜ #10468114Kiyès ou ye?

linked by Julien_PDC, 29-oktabr, 2021
➜ #10637353D acu-kent?

linked by nnaser_uqemmum, 23-yanvar, 2022
➜ #10637352D acu-ken?

linked by Horus, 8-fevral, 2022
➜ #10823989Kuka sie olet?

linked by Thanuir, 12-may, 2022
➜ #9533166Wi ken-ilan?

linked by LdjuherTaqvaylit, 2-noyabr, 2022
➜ #8533198Anwa-k kečč?

linked by LdjuherTaqvaylit, 9-yanvar, 2023
➜ #1886582Who are you people?

linked by Aiji, 16-fevral, 2023
➜ #395846كىم سىز؟

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #395847سىز كىم؟

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #490794Ko ste vi?

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #490795Tko ste vi?

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #490796Ко сте ви?

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #889673どちらさまでしょうか？

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #1150523Quem são vocês?

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #3130614Хто ви такі?

linked by Horus, 16-fevral, 2023
➜ #11621682D anwi-ken kenwi?

linked by Aghanim, 25-mart, 2023
➜ #11910051Wi-ken-ilan tura kunwi?

linked by LdjuherTaqvaylit, 6-iyul, 2023
➜ #12182822Sino po kayo?

linked by Adelpa, 28-noyabr, 2023
➜ #8145867Anta i kent-ilan?

linked by slahatuvelli, 1-yanvar, 2024
➜ #12275580D anwa-ken?

linked by Rafik, 19-yanvar, 2024
➜ #8145848D anwa-k?

linked by Rafik, 19-yanvar, 2024