menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #264246

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Change trains at the next station.

added by an unknown member, date unknown
➜ #128148Changez de train à la gare suivante.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #150311次の駅で列車を乗り換えなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #562893Ŝanĝu trajnon ĉe la venonta stacio.

linked by Dejo, 13-oktabr, 2010
➜ #635781Cambia treno alla prossima stazione.

linked by Cero, 25-noyabr, 2010
➜ #644104Steigen Sie an der nächsten Station um.

linked by BraveSentry, 2-dekabr, 2010
➜ #836356在下一站換火車。

linked by Martha, 13-aprel, 2011
➜ #838005Сменям влака на другата гара.

linked by ednorog, 14-aprel, 2011
➜ #1626199Bir sonraki istasyonda trenleri değiştirin.

linked by duran, 14-iyun, 2012
➜ #1733654Beddel tamacint deg teɣsert ay d-itteddun.

linked by Amastan, 28-iyul, 2012
➜ #1733654Beddel tamacint deg teɣsert ay d-itteddun.

linked by Amastan, 28-iyul, 2012
➜ #2278576Пересядь в другой поезд на следующей станции.

linked by Lenin_1917, 3-mart, 2013
➜ #7833528Сделай пересадку на следующей станции.

linked by marafon, 1-aprel, 2019
➜ #7833529Сделайте пересадку на следующей станции.

linked by marafon, 1-aprel, 2019
➜ #7833530На следующей станции сделай пересадку.

linked by marafon, 1-aprel, 2019
➜ #4076713На следующей станции сделайте пересадку.

linked by marafon, 1-aprel, 2019
➜ #10048266Na příští stanici přestupte.

linked by aldar, 19-may, 2021
➜ #10048281Na další stanici přestup na jiný vlak.

linked by aldar, 19-may, 2021
➜ #10462710Na příští stanici přesedněte na jiný vlak.

linked by Ergulis, 26-oktabr, 2021
➜ #12998026Stap over op het volgende station.

linked by MarijnKp, 22-yanvar, 2025