menu
Tatoeba
language
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #551443

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

marcelostockle marcelostockle 26-dekabr, 2011 26-dekabr, 2011, 21:40:22 (UTC) link Permalink

I suggest unlinking from:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/338387
Not very accurate, and only this links two unrelated sentences nets.

CK CK 21-aprel, 2015, edited 21-aprel, 2015 21-aprel, 2015, 12:22:07 (UTC), edited 21-aprel, 2015, 12:27:18 (UTC) link Permalink

We already have a correct version of this sentence.
[#551443] No problem. (FeuDRenais) *audio*


It's a good idea not to translate incorrect sentences.
If there were no translations here, we could easily just delete this sentence.




# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4095168 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

CK CK 21-aprel, 2015 21-aprel, 2015, 12:24:17 (UTC) link Permalink

Related:

[#1894580] It's no problem. (CK) *audio*
[#2251143] That's no problem. (CK) *audio*
[#2663587] It was no problem. (CK) *audio*
[#2252661] There's no problem. (CK) *audio*
[#2663582] It'll be no problem. (CK) *audio*
[#2663483] That should be no problem. (CK) *audio*
[#2406242] I see no problem with that. (CK) *audio*
[#2301230] I can handle this, no problem. (CK) *audio*
[#2663359] I've got no problem with that. (CK) *audio*

Horus Horus 25-sentabr, 2015 25-sentabr, 2015, 15:00:52 (UTC) link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4095168

Horus Horus 3-iyul, 2016 3-iyul, 2016, 2:50:05 (UTC) link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248479

Horus Horus 14-iyul, 2016 14-iyul, 2016, 0:30:10 (UTC) link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5272605

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #374840没事儿。.

No problem.

added by FeuDRenais, 7-oktabr, 2010

linked by FeuDRenais, 7-oktabr, 2010

linked by FeuDRenais, 7-oktabr, 2010

linked by FeuDRenais, 7-oktabr, 2010

linked by samuelgilman, 7-oktabr, 2010

linked by Swift, 7-oktabr, 2010

linked by zipangu, 7-oktabr, 2010

linked by zipangu, 7-oktabr, 2010

linked by CK, 8-noyabr, 2010

linked by Zifre, 20-fevral, 2011

linked by Zifre, 20-fevral, 2011

linked by mayliu, 5-aprel, 2011

linked by Scott, 13-may, 2011

linked by duran, 23-iyul, 2011

linked by duran, 23-iyul, 2011

unlinked by marcelostockle, 26-dekabr, 2011

unlinked by marcelostockle, 26-dekabr, 2011

linked by MrShoval, 28-yanvar, 2012

No problem.

added by weihaiping, 12-mart, 2012

linked by weihaiping, 12-mart, 2012

linked by Citrine, 12-mart, 2012

linked by alexmarcelo, 13-mart, 2012

linked by alexmarcelo, 13-mart, 2012

linked by sugoi, 13-mart, 2012

No problem.

added by pne, 28-avgust, 2012

linked by pne, 28-avgust, 2012

No problem.

added by Ameer, 31-avgust, 2012

linked by Ameer, 31-avgust, 2012

linked by alexmarcelo, 31-avgust, 2012

linked by alexmarcelo, 31-avgust, 2012

linked by CK, 4-yanvar, 2013

linked by marafon, 14-mart, 2013

No problem.

added by FeuDRenais, 28-aprel, 2013

linked by FeuDRenais, 28-aprel, 2013

linked by Alois, 28-aprel, 2013

linked by Alois, 28-aprel, 2013

linked by Valodnieks, 28-aprel, 2013

linked by loghaD, 28-aprel, 2013

linked by CK, 28-sentabr, 2013

#3015691

linked by Guybrush88, 29-yanvar, 2014

linked by Gulo_Luscus, 22-fevral, 2014

linked by sacredceltic, 20-noyabr, 2014

linked by sacredceltic, 20-noyabr, 2014

#3015691

unlinked by Horus, 20-yanvar, 2015

linked by Horus, 20-yanvar, 2015

#4248852

linked by Guybrush88, 3-iyun, 2015

#4248852

unlinked by Horus, 3-iyun, 2015

linked by Horus, 3-iyun, 2015

linked by bailujia, 22-iyun, 2015

#4319735

linked by Lepotdeterre, 30-iyun, 2015

#4319735

unlinked by Horus, 30-iyun, 2015

linked by Horus, 30-iyun, 2015

linked by CK, 7-iyul, 2015

linked by CK, 19-iyul, 2015

linked by maaster, 31-iyul, 2015

linked by maaster, 31-iyul, 2015

#4095168

linked by CK, 25-sentabr, 2015

linked by Horus, 25-sentabr, 2015

#4095432

linked by Horus, 25-sentabr, 2015

#4691958

linked by Bilmanda, 10-noyabr, 2015

#4691958

unlinked by Horus, 10-noyabr, 2015

linked by Horus, 10-noyabr, 2015

linked by Balamax, 7-dekabr, 2015

linked by Balamax, 7-dekabr, 2015

linked by venticello, 8-fevral, 2016

linked by Raizin, 13-may, 2016

linked by Zyberg, 11-iyun, 2016

linked by cueyayotl, 29-iyun, 2016

linked by Horus, 3-iyul, 2016

linked by Horus, 14-iyul, 2016

linked by Wezel, 6-sentabr, 2016

linked by awrynai, 3-yanvar, 2017

linked by deniko, 5-yanvar, 2017

linked by deniko, 5-yanvar, 2017

linked by Raizin, 3-iyun, 2017

linked by Raizin, 3-iyun, 2017

linked by nickyeow, 28-noyabr, 2017

linked by Lebad, 3-dekabr, 2017

linked by Lebad, 3-dekabr, 2017

linked by aboi, 11-aprel, 2018

linked by aln, 8-iyul, 2018

linked by djafmess, 23-iyul, 2018

linked by MarijnKp, 21-oktabr, 2018

linked by Ricardo14, 20-noyabr, 2018

#4095432

unlinked by Horus, 16-aprel, 2019

linked by Horus, 16-aprel, 2019

#7861238

linked by driini, 26-aprel, 2019

linked by MarijnKp, 28-aprel, 2019

linked by pastelite, 30-aprel, 2019

linked by deniko, 7-yanvar, 2020

linked by shekitten, 17-yanvar, 2020

linked by Thanuir, 18-avgust, 2020

#7861238

unlinked by Horus, 12-noyabr, 2020

linked by Horus, 12-noyabr, 2020

linked by Micsmithel, 6-yanvar, 2021

linked by Ooneykcall, 2-noyabr, 2021

linked by Sarchia, 3-dekabr, 2021

linked by tokzyk, 27-dekabr, 2021

linked by DriedGrapes31, 31-iyul, 2022

linked by Adelpa, 12-avgust, 2023

linked by Thanuir, 22-mart, 2024

linked by Thanuir, 13-aprel, 2024

linked by Just_Some_Guy, 2 days ago