menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #609657

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 02:58:12 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3354780
x #695737

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #609078Lass mich nicht allein! numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ne lasu min sola!

kroko ekledi, 9 Kasım 2010 tarihinde
➜ #609078Lass mich nicht allein!

kroko bağladı, 9 Kasım 2010 tarihinde
➜ #1168984Ne hagyj magamra!

eliza bağladı, 10 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1168986Ne hagyj egyedül!

eliza bağladı, 10 Ekim 2011 tarihinde
➜ #800945¡No me dejes sola!

Shishir bağladı, 9 Eylül 2012 tarihinde
➜ #666709No me dejes solo.

Shishir bağladı, 9 Eylül 2012 tarihinde
Ne lasu min sola!

nimfeo ekledi, 13 Ekim 2012 tarihinde
➜ #609078Lass mich nicht allein!

nimfeo bağladı, 13 Ekim 2012 tarihinde
Ne lasu min sola!

Alois ekledi, 2 Aralık 2012 tarihinde
➜ #1911994Don't leave me alone!

Alois bağladı, 2 Aralık 2012 tarihinde
➜ #3540430

Maksimo bağladı, 5 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3354780

CK bağladı, 6 Ekim 2014 tarihinde
➜ #695737

danepo bağladı, 22 Kasım 2014 tarihinde
➜ #1914106Ne me laissez pas seul !

nimfeo bağladı, 4 Ocak 2015 tarihinde
➜ #477390Ne me laisse pas seul !

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #670993Non lasciatemi da sola.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #695826Lass mich nicht alleine!

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #739989Laat mij niet alleen!

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #768406אל תשאירי אותי לבד!

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #1914101

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #1914110Ne me laissez pas seule !

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2900545Не оставляй меня одного!

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3355122

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3540430

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2582577Не оставляй меня одного.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3355122

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #1914108

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2529378Lass mich nicht allein.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2208389Don't leave me alone.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #485055Don't leave me by myself!

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #695736Ne me laissez pas seule.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2702450Beni yalnız bırakmayın.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2076753Beni yalnız bırakma.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #3540441Не оставляйте меня одну.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #3540440Не оставляйте меня одного.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2582578Не оставляй меня одну.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2900546Не оставляй меня одну!

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2077277No me dejes sola.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #697483No me dejéis sola.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #1916044Não me deixem só!

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #1916041Não me deixes só!

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #609080Laat me niet alleen!

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #640204Ne me laisse pas seule !

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #1549267Lassen Sie mich nicht allein.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #1549266Lasst mich nicht allein.

martinod bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2356421Non lasciarmi da solo!

mraz bağladı, 12 Eylül 2015 tarihinde
➜ #817710Ne lasu min sola.

PaulP bağladı, 1 Kasım 2018 tarihinde
➜ #817703Ne me laissez pas seul.

PaulP bağladı, 1 Kasım 2018 tarihinde
➜ #845182Laat mi nich alleen!

PaulP bağladı, 1 Kasım 2018 tarihinde