menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #710666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #419930我不太清楚。.

I'm not really sure.

added by Guybrush88, 14-yanvar, 2011
➜ #419930我不太清楚。

linked by Guybrush88, 14-yanvar, 2011
I'm not really sure.

added by Guybrush88, 17-yanvar, 2011
➜ #419930我不太清楚。

linked by Guybrush88, 17-yanvar, 2011
➜ #862640No estoy muy seguro.

linked by jorgearestrepo, 27-aprel, 2011
➜ #1593483Hindi ako sigurado.

linked by nonong, 26-may, 2012
➜ #1851755Ek's nie eintlik seker nie.

linked by wwkudu, 19-sentabr, 2012
➜ #2059248Gerçekten emin değilim.

linked by duran, 5-dekabr, 2012
➜ #4404549Non sono proprio sicuro.

linked by Guybrush88, 24-iyul, 2015
➜ #4404550Io non sono proprio sicuro.

linked by Guybrush88, 24-iyul, 2015
➜ #4404552Non sono proprio sicura.

linked by Guybrush88, 24-iyul, 2015
➜ #4404554Io non sono proprio sicura.

linked by Guybrush88, 24-iyul, 2015
➜ #4452890تازا ئېنىق بىلمەيمەن.

linked by FeuDRenais, 14-avgust, 2015
➜ #4989205Nu sunt chiar sigur.

linked by PaulP, 18-mart, 2016
➜ #4989208Ik ben niet helemaal zeker.

linked by PaulP, 18-mart, 2016
➜ #5493293Realmente no estoy seguro.

linked by Mar1L, 12-oktabr, 2016
➜ #2012234Я не совсем уверен.

linked by marafon, 22-noyabr, 2017
➜ #6331613Я не зовсім певен.

linked by deniko, 5-oktabr, 2018
➜ #6331614Я не зовсім певна.

linked by deniko, 5-oktabr, 2018
➜ #7256133Я не зовсім впевнений.

linked by deniko, 5-oktabr, 2018
➜ #7256134Я не зовсім впевнена.

linked by deniko, 5-oktabr, 2018
➜ #1066922Ich bin mir nicht ganz sicher.

linked by driini, 11-aprel, 2020
➜ #2325906Nem vagyok biztos benne.

linked by felvideki, 8-oktabr, 2020
➜ #9694215本当に、確信しません。

linked by small_snow, 26-yanvar, 2021
➜ #9694215本当に、確信しません。

unlinked by small_snow, 26-yanvar, 2021
➜ #9830338تەواو دڵنیا نیم.

linked by Sarchia, 3-dekabr, 2021
➜ #10618466Nem vagyok igazán biztos benne.

linked by kiseva33, 11-yanvar, 2022