menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #1411300

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #200563とても疲れていたので、私は早く寝た。.

I was very tired so I went to bed early.

lisatud kasutaja CK poolt, 3. veebruar 2012
➜ #200563とても疲れていたので、私は早く寝た。

ühendatud kasutaja CK poolt, 3. veebruar 2012
➜ #1413116Estava muito cansado, então fui para a cama cedo.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 3. veebruar 2012
➜ #1610665Estaba muy cansado así que me fui a la cama temprano.

ühendatud kasutaja teskmon poolt, 6. juuni 2012
➜ #1758642Çok yorgundum bu yüzden erkenden yatmaya gittim.

ühendatud kasutaja duran poolt, 7. august 2012
➜ #1812036Weil ich sehr müde war, ging ich früh zu Bett.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 2. september 2012
➜ #2378259Аз бях много уморен, така че си легнах рано.

ühendatud kasutaja korobo4ka poolt, 13. aprill 2013
➜ #3600275Ik was erg moe, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

ühendatud kasutaja otterbaskets poolt, 2. november 2014
➜ #3600277Ik was heel moe, dus ik ging vroeg naar bed.

ühendatud kasutaja otterbaskets poolt, 2. november 2014
➜ #3993553Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

ühendatud kasutaja Silja poolt, 27. märts 2015
➜ #5101227Mi tre lacis kaj do frue enlitiĝis.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 1. mai 2016
➜ #7550363J'étais très fatigué donc je suis allé me coucher tôt.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 2. detsember 2018
➜ #7550365J'étais très fatiguée donc je suis allée au lit tôt.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 2. detsember 2018
➜ #8945779Я очень устала, так что рано пошла спать.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 28. juuli 2020
➜ #2420962Я очень устал, поэтому лёг спать рано.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 28. juuli 2020
➜ #8945780Я очень устал, так что рано пошёл спать.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 28. juuli 2020